Traduction de courtoisie. Ceci est une traduction de courtoisie. Le texte anglais est le texte officiel. Lire le texte en anglais

Federal Africa · Document fondateur

La Constitution de Federal Africa

Les règles de la fédération modèle : qui sont ses citoyens, comment ses trois pouvoirs sont pourvus et tenus de rendre des comptes, et comment ces règles peuvent être modifiées.

  • Projet fondateur
  • Version 0.1
  • Novembre 2026
  • Pas encore ratifiée

Préambule

Nous, citoyens de Federal Africa,

venus de chaque État du continent et de la diaspora africaine à travers le monde ;

rappelant que chaque génération d’Africains a été invitée à croire en un continent uni, et que très peu se sont vu donner un lieu où le pratiquer ;

convaincus que l’unité doit être pratiquée avant de pouvoir être bâtie, et que les habitudes de gouverner ensemble ne s’acquièrent qu’en gouvernant ensemble ;

résolus à nous exercer, honnêtement et au grand jour, aux institutions qu’une Afrique unie pourrait avoir, et à nous soumettre à leurs règles comme si elles nous liaient en droit ;

déterminés à mettre cette pratique au service des problèmes auxquels nos populations font face aujourd’hui, et à porter ce que nous apprenons dans nos communautés et dans les salles où se prennent les décisions ;

respectant la souveraineté de chaque nation africaine, l’autorité de l’Union africaine et le travail de chaque institution qui sert le continent ;

déclarant que Federal Africa ne gouverne personne, et que rien de ce que nous décidons ici n’est présenté comme autre chose que ce qu’il est ;

adoptons par la présente cette Constitution comme les règles de notre fédération modèle.

Partie ILa Fédération

Article 1Nom et nature

  1. 1.

    Le nom de la fédération est Federal Africa.

  2. 2.

    Federal Africa est une fédération modèle. C’est une simulation civique continentale dans laquelle les Africains pratiquent la manière dont les institutions d’une Afrique unie pourraient fonctionner, et dans laquelle les rôles, les débats et la responsabilité sont réels pour ceux qui y prennent part.

  3. 3.

    Federal Africa n’est pas un gouvernement. Ce n’est ni un parti politique, ni une campagne, ni un instrument au service d’un candidat, et elle n’est la rivale d’aucune nation, ni de l’Union africaine, ni du Parlement panafricain.

  4. 4.

    Chaque institution créée par la présente Constitution est une institution de pratique. Ses décisions sont des décisions modèles, elles ne s’appliquent qu’à l’intérieur de Federal Africa, et chacune est signalée comme une simulation partout où elle est publiée.

Article 2Finalités

La Fédération existe pour trois finalités, que la présente Constitution appelle Pratiquer, Résoudre et Agir. Ensemble, elles décrivent le parcours d’un citoyen, depuis le moment où il assume un rôle jusqu’à celui où il change quelque chose dans le monde.

  1. 1.

    Les finalités de la Fédération sont :

    1. (a)Pratiquer : donner aux citoyens de vrais rôles à l’intérieur de la plateforme, tels qu’un siège à l’Assemblée, un poste dans un département, une place à la Cour, un rôle dans un conseil ou un rôle dans leur État d’origine ;
    2. (b)Résoudre : traiter de vrais problèmes au moyen de Missions de leadership portant sur des défis tels que le commerce, l’emploi, le climat, la santé et la mobilité ;
    3. (c)Agir : porter les résultats dans le monde au moyen de propositions, de notes d’information, de projets communautaires et d’initiatives.
  2. 2.

    Chaque institution de la Fédération exerce ses pouvoirs au service de ces finalités et à aucune autre fin.

Article 3Autorité et portée de la présente Constitution

  1. 1.

    La présente Constitution est l’ensemble de règles le plus élevé à l’intérieur de Federal Africa. Chaque institution, chaque titulaire d’une fonction et chaque citoyen agit dans son cadre, et toute règle, toute résolution ou tout acte qui lui est contraire est sans effet à l’intérieur de la plateforme.

  2. 2.

    La présente Constitution ne s’impose qu’à l’intérieur de Federal Africa. Elle ne régit aucune personne, aucun État ni aucune institution en dehors de la plateforme, elle ne crée aucun droit ni aucune obligation juridique, et rien de ce qui est fait en vertu de celle-ci n’a d’effet juridique dans quelque pays que ce soit.

  3. 3.

    La Charte de Federal Africa énonce ce qu’est Federal Africa, pourquoi elle existe et les principes qu’elle défend. La présente Constitution se lit à la lumière de la Charte. Lorsque ses termes se prêtent à plus d’un sens, le sens le plus proche des principes de la Charte est retenu.

  4. 4.

    Les Conditions d’adhésion et le code de conduite sont établis en vertu de la présente Constitution et s’imposent à chaque citoyen.

Article 4Devise et langues

  1. 1.

    La devise de la Fédération est « L’unité dans la diversité ».

  2. 2.

    La Fédération travaille en anglais, en français, en arabe, en espagnol et en portugais, et publie la présente Constitution dans chacune de ces langues.

  3. 3.

    Lorsque deux versions d’un texte diffèrent, c’est le texte anglais qui est suivi jusqu’à ce que la différence soit corrigée.

  4. 4.

    Aucun citoyen n’est désavantagé en raison de la langue, parmi ces cinq, dans laquelle il choisit de participer.

Retour au sommaire

Partie IILes États et la diaspora

Article 5Les États

  1. 1.

    La Fédération compte 55 États, un pour chaque nation africaine. Ils sont énumérés par ordre alphabétique à l’Annexe A avec leurs codes, de l’Algérie, code 01, au Zimbabwe, code 54, le Sahara occidental portant le code 55.

  2. 2.

    Un État de la Fédération est une circonscription de citoyens. Il n’est pas le gouvernement de la nation dont il porte le nom, il ne parle pas au nom de ce gouvernement et ne revendique aucune part de son autorité.

  3. 3.

    Chaque État jouit d’un statut égal en vertu de la présente Constitution, quelle que soit sa population et quel que soit le nombre de ses habitants qui ont adhéré.

  4. 4.

    Les citoyens peuvent occuper des rôles dans leur État d’origine, et chaque État peut organiser son propre travail à l’intérieur de la plateforme dans les limites de la présente Constitution.

Article 6Les circonscriptions de la diaspora

  1. 1.

    Les Africains vivant hors du continent sont représentés par huit circonscriptions de la diaspora : un groupe mondial et sept régions du monde, avec les codes 90 à 97.

  2. 2.

    Une circonscription de la diaspora a le même statut qu’un État en vertu de la présente Constitution, et elle est représentée dans les deux chambres de l’Assemblée selon les modalités fixées à la Partie V.

  3. 3.

    Les institutions panafricaines, code 56, constituent un rattachement et non une circonscription. Elles ne détiennent aucun siège. Les codes 98 et 99 sont réservés à des attributions fédérales spéciales.

Article 7Appartenance à une circonscription

  1. 1.

    Chaque citoyen appartient à une seule circonscription à la fois : un État d’origine ou une circonscription de la diaspora.

  2. 2.

    La circonscription d’un citoyen est celle qui figure sur son Federal ID.

  3. 3.

    Un changement de circonscription ne se fait que par l’intermédiaire du Bureau des services d’identité fédérale, selon des règles qu’il publie à l’avance. Un citoyen qui change de circonscription renonce à tout siège détenu au titre de la circonscription qu’il quitte.

Retour au sommaire

Partie IIILes citoyens

Article 8La citoyenneté

  1. 1.

    Un citoyen de Federal Africa est un membre inscrit qui détient un Federal ID.

  2. 2.

    La citoyenneté de Federal Africa est une adhésion. Ce n’est pas une nationalité, elle ne confère aucun statut juridique en dehors de la plateforme, et elle ne change rien à la nationalité ni aux droits d’une personne dans quelque pays que ce soit.

  3. 3.

    La citoyenneté est ouverte selon les conditions fixées par la Charte et les Conditions d’adhésion. Nul n’est refusé, ni traité moins bien en tant que citoyen, en raison de son sexe, de sa religion, de son origine ethnique, de sa langue, de son handicap ou de ses opinions politiques.

  4. 4.

    La citoyenneté prend fin lorsqu’un citoyen se retire, ou lorsqu’il est mis fin à son adhésion en application des Conditions d’adhésion. Il n’y est mis fin qu’en vertu de règles publiées à l’avance, et seulement après que le citoyen a été entendu.

Article 9Droits des citoyens

Les droits énoncés au présent article appartiennent, à l’intérieur de la plateforme, à chaque citoyen à égalité. Ils ne peuvent être limités que par la présente Constitution et le code de conduite.

  1. 1.

    Tout citoyen a le droit :

    1. (a)de prendre part à la vie de la Fédération ;
    2. (b)de postuler, dans des conditions égales, à tout siège, poste ou rôle pour lequel il remplit les critères requis ;
    3. (c)de s’exprimer, de proposer et de voter au sein des organes auxquels il appartient ;
    4. (d)d’être entendu avant que toute décision ne soit prise à son encontre, et d’en recevoir les motifs ;
    5. (e)de voir comment les décisions sont prises, grâce aux registres ouverts des institutions ;
    6. (f)de demander à la Cour suprême de décider si la présente Constitution a été violée.
  2. 2.

    Chaque citoyen décide de ce qui est partagé à son sujet. Lorsqu’un service de Federal Africa ou un partenaire agréé a besoin de confirmer quelque chose au sujet d’un citoyen, il ne voit que ce que ce citoyen a accepté de partager.

  3. 3.

    Chaque citoyen peut revoir les consentements qu’il a donnés, et les retirer, depuis son propre tableau de bord.

Article 10Devoirs des citoyens

  1. 1.

    Tout citoyen a le devoir :

    1. (a)de respecter le code de conduite et de traiter chaque autre citoyen avec respect, avec une attention particulière pour les jeunes membres ;
    2. (b)de ne détenir qu’un seul Federal ID, et de fournir des informations exactes lorsque son identité est vérifiée ;
    3. (c)de ne jamais présenter une décision modèle comme une décision réelle ;
    4. (d)de ne jamais prétendre parler au nom d’un gouvernement ou d’une institution en raison d’un rôle occupé dans Federal Africa ;
    5. (e)de ne jamais utiliser Federal Africa pour faire campagne en faveur d’un parti ou d’un candidat lors d’une élection nationale ;
    6. (f)d’accomplir fidèlement le travail de tout siège ou de toute fonction qu’il accepte.

Article 11Les citoyens fondateurs

  1. 1.

    Les citoyens qui adhèrent à Federal Africa avant le 1er janvier 2027 sont des citoyens fondateurs.

  2. 2.

    Les noms des citoyens fondateurs sont inscrits au registre des citoyens fondateurs, que le Fondateur tient dans le cadre des archives de la fondation.

  3. 3.

    Être citoyen fondateur est un honneur. Cela ne confère aucun vote, aucun siège ni aucun pouvoir supplémentaire.

Article 12Le Federal ID

  1. 1.

    Chaque citoyen détient un Federal ID. Il est délivré par le Bureau des services d’identité fédérale (OFIS), qui gère le système d’identité de la Fédération.

  2. 2.

    Un numéro Federal ID indique l’État, la circonscription de la diaspora ou le rattachement de son titulaire. Un numéro n’est délivré qu’une seule fois et n’est jamais attribué à une autre personne.

  3. 3.

    Il existe quatre niveaux de vérification :

    1. (a)Niveau 0, Non vérifié : un compte fédéral existe et son Federal ID est délivré. La participation commence.
    2. (b)Niveau 1, Vérifié de base : les informations d’identité essentielles ont été contrôlées.
    3. (c)Niveau 2, Vérifié renforcé : les preuves d’identité ont été examinées selon une norme exigeante.
    4. (d)Niveau 3, Confiance institutionnelle : le plus haut niveau de garantie que Federal Africa accorde.
  4. 4.

    Chacun peut adhérer au Niveau 0. Les rôles qui comportent plus de responsabilités exigent un niveau plus élevé, et le niveau exigé pour chaque siège et chaque fonction est publié avant son ouverture.

  5. 5.

    Le numéro Federal ID complet d’un citoyen n’est montré qu’à ce citoyen. Tous les autres le voient masqué.

  6. 6.

    L’OFIS ne recueille que ce que la participation exige.

  7. 7.

    Le Federal ID est un identifiant d’adhésion civique qui fonctionne à l’intérieur de Federal Africa. Ce n’est ni un passeport, ni une carte d’identité nationale, ni une preuve de nationalité.

Retour au sommaire

Partie IVLe Fondateur

Article 13Le Fondateur

  1. 1.

    Federal Africa a été fondée par Yusuf Kayiwa, citoyen de l’Ouganda, en 2024. Il détient à vie la qualité de Fondateur de Federal Africa.

  2. 2.

    La qualité de Fondateur n’est pas une fonction. Elle ne peut être ni transférée, ni partagée, ni révoquée, ni détenue par une autre personne, et elle ne prend fin qu’avec la vie du Fondateur.

  3. 3.

    Le Fondateur ne détient aucun pouvoir exécutif, législatif ou judiciaire du fait de cette qualité. Aucune décision d’aucun pouvoir ne requiert le consentement du Fondateur, et aucun acte du Fondateur ne lie aucun pouvoir.

  4. 4.

    Le Fondateur tient les archives de la fondation : le premier texte de la présente Constitution, le procès-verbal de son adoption et le registre des citoyens fondateurs.

  5. 5.

    Le Fondateur ouvre la première session de chaque chambre après une élection générale et signe chaque version adoptée de la présente Constitution en qualité de dépositaire, sans pouvoir de refus.

  6. 6.

    Lorsque le Conseil des sages et des conseillers statue sur un différend relatif à l’intention fondatrice de la présente Constitution, il consulte le Fondateur et consigne l’avis du Fondateur. La décision appartient au seul Conseil.

  7. 7.

    Le Fondateur peut se porter candidat à toute fonction prévue par la présente Constitution et l’exercer dans les mêmes conditions que tout autre citoyen, et il la quitte dans les mêmes conditions.

  8. 8.

    Le présent article ne peut être révisé que selon la procédure prévue à la Partie XII, et aucune révision ne peut transférer la qualité de Fondateur à une autre personne ni créer un second Fondateur.

Retour au sommaire

Partie VL’Assemblée fédérale

Article 14L’Assemblée et ses chambres

  1. 1.

    Le travail législatif de la Fédération appartient à l’Assemblée fédérale.

  2. 2.

    L’Assemblée compte deux chambres : le Congrès fédéral, dans lequel chaque circonscription a la même voix, et la Chambre des représentants, dans laquelle la représentation suit la population.

  3. 3.

    Aucune des deux chambres ne prime l’autre. Une résolution modèle n’est un acte de l’Assemblée que lorsque les deux chambres l’ont adoptée.

Article 15Le Congrès fédéral

  1. 1.

    Le Congrès fédéral compte 189 sièges.

  2. 2.

    Chacun des 55 États et chacune des huit circonscriptions de la diaspora envoie trois membres, de sorte que le Congrès est composé de 63 délégations de trois.

  3. 3.

    Le poids d’une circonscription au Congrès ne dépend pas de sa taille, et aucune règle ne peut donner à une délégation plus de voix qu’à une autre.

Article 16La Chambre des représentants

  1. 1.

    La Chambre des représentants compte 360 sièges.

  2. 2.

    Chaque circonscription, État ou diaspora, commence avec deux sièges. Seize sièges reviennent donc à la diaspora, deux pour chacune de ses circonscriptions.

  3. 3.

    Les 344 autres sièges reviennent aux États. Après les deux sièges de chaque État, les 234 restants sont répartis entre les États proportionnellement à la population et arrondis selon la méthode du plus fort reste.

  4. 4.

    Aucun État ne peut détenir plus de 36 sièges, soit un dixième de la Chambre. Les sièges au-delà de ce seuil sont de nouveau répartis entre les autres États.

  5. 5.

    Les chiffres de population utilisés sont les estimations des Nations unies.

  6. 6.

    Les sièges de la Chambre sont de nouveau répartis tous les cinq ans. La prochaine répartition a lieu le 1er juillet 2030. Le tableau en vigueur est l’Annexe B.

Article 17Les sièges et leur occupation

  1. 1.

    Un siège appartient à sa circonscription et n’est occupé que par un citoyen de cette circonscription.

  2. 2.

    Les citoyens postulent aux sièges par la plateforme. Il est statué sur les candidatures selon des critères publiés à l’avance, et les mêmes critères s’appliquent dans chaque circonscription.

  3. 3.

    Lorsque tous les sièges d’une circonscription sont pourvus, aucune nouvelle candidature n’est acceptée pour cette circonscription jusqu’à ce qu’un siège devienne vacant. Aucune liste d’attente n’est tenue.

  4. 4.

    Aucun citoyen n’occupe plus d’un siège à l’Assemblée à la fois.

Article 18Les travaux de l’Assemblée

  1. 1.

    L’Assemblée débat, amende et vote des résolutions modèles issues du travail des départements et des Missions de leadership.

  2. 2.

    L’Assemblée peut interroger le Président fédéral et tout Secrétaire sur le travail de l’exécutif, et elle reçoit leurs rapports.

  3. 3.

    Une résolution modèle n’est pas une loi. Elle est publiée en tant que résolution modèle et signalée comme une simulation.

Article 19Procédure

  1. 1.

    Une résolution modèle est adoptée par une chambre lorsque la majorité de ses membres votants l’approuve.

  2. 2.

    Une chambre ne peut trancher une question que si au moins un tiers de ses membres prennent part au vote.

  3. 3.

    Chaque chambre choisit parmi ses membres la personne qui la préside et fixe son propre règlement intérieur, dans le cadre de la présente Constitution.

  4. 4.

    Les débats et les votes de chaque chambre sont consignés et ouverts à chaque citoyen.

Retour au sommaire

Partie VIL’exécutif

Article 20Le Président fédéral

  1. 1.

    Le travail exécutif de la Fédération appartient au Président fédéral, qui dirige l’exécutif et répond de son travail devant l’Assemblée.

  2. 2.

    Le Président fixe les priorités de l’exécutif, dirige les départements et présente leurs propositions à l’Assemblée.

  3. 3.

    Le Président représente la Fédération à l’intérieur de la plateforme. Dans ses relations avec les partenaires, le Président agit uniquement en tant que responsable d’une simulation civique, et jamais en tant que chef d’État ou de gouvernement.

Article 21Élection et mandat du Président

  1. 1.

    Le Président est élu par les deux chambres de l’Assemblée siégeant ensemble, à la majorité des membres votants.

  2. 2.

    Tout citoyen qui atteint le niveau de vérification fixé pour la fonction peut se porter candidat.

  3. 3.

    Le Président exerce un mandat de deux ans et peut exercer deux mandats au total.

  4. 4.

    Si la fonction devient vacante en cours de mandat, les deux chambres élisent un successeur pour le reste de ce mandat. Jusqu’à cette élection, la personne qui préside le Congrès fédéral exerce les fonctions de Président, et l’article 34 ne s’applique pas à cette personne tant qu’elle les exerce.

Article 22Les départements

  1. 1.

    L’exécutif est organisé en départements constitués autour des priorités du continent. Chaque département est dirigé par un Secrétaire.

  2. 2.

    Le Président nomme chaque Secrétaire, et le Congrès fédéral confirme la nomination.

  3. 3.

    Les départements préparent des propositions, conduisent des Missions de leadership et rendent compte à l’Assemblée.

  4. 4.

    Un Secrétaire exerce ses fonctions pendant le mandat du Président qui l’a nommé et peut être remplacé par le Président. Un remplaçant est confirmé de la même manière.

Retour au sommaire

Partie VIILe pouvoir judiciaire

Article 23La Cour suprême

  1. 1.

    Le travail judiciaire de la Fédération appartient à la Cour suprême. La Cour compte 150 sièges.

  2. 2.

    Les citoyens postulent à une place à la Cour par la plateforme. Le niveau de vérification exigé d’un membre de la Cour est publié avant l’ouverture des places.

  3. 3.

    La Cour organise son propre travail et peut siéger en formations.

Article 24Ce que tranche la Cour

  1. 1.

    La Cour interprète la présente Constitution et la Charte de Federal Africa, et connaît des différends qui surviennent à l’intérieur de la plateforme.

  2. 2.

    Tout citoyen et toute institution de la Fédération peut demander à la Cour de décider si une résolution modèle, ou tout acte d’une institution ou d’un titulaire d’une fonction de la Fédération, est conforme à la présente Constitution.

  3. 3.

    Une résolution ou un acte que la Cour juge contraire à la présente Constitution est sans effet à l’intérieur de la plateforme.

  4. 4.

    Les décisions de la Cour sont motivées et publiées. Elles sont signalées comme des jugements simulés, et elles ne lient les institutions et les citoyens de la Fédération qu’à l’intérieur de la plateforme.

Article 25Indépendance de la Cour

  1. 1.

    Les membres de la Cour statuent selon la présente Constitution et leur propre jugement. Aucune institution ni aucune personne ne peut leur donner d’instructions dans une affaire.

  2. 2.

    Un membre de la Cour n’occupe aucun siège à l’Assemblée ni aucun poste dans l’exécutif pendant qu’il siège à la Cour.

  3. 3.

    Un membre de la Cour ne prend aucune part à une affaire dans laquelle il a un intérêt personnel.

Retour au sommaire

Partie VIIILes conseils

Article 26Les conseils permanents

Les sièges et les postes ne sont pas toute la Fédération. Des conseils permanents veillent à ce qu’elle reste sage, inclusive et reliée entre les générations.

  1. 1.

    Les conseils permanents de la Fédération sont :

    1. (a)le Conseil des sages et des conseillers, qui offre les avis de personnes ayant dirigé des institutions, des mouvements et des communautés ;
    2. (b)le Conseil consultatif de la jeunesse, qui donne à la génération pour laquelle Federal Africa est bâtie une voix permanente dans son orientation et ses priorités ;
    3. (c)le Conseil des femmes, qui œuvre pour que les femmes dirigent et soient représentées à tous les niveaux ;
    4. (d)le Comité consultatif de la diaspora, qui relie les compétences, les réseaux et les points de vue de la diaspora au travail mené sur le continent.
  2. 2.

    Les conseils conseillent les trois pouvoirs. Leurs avis sont consignés et publiés, et ils ne lient aucun pouvoir.

  3. 3.

    Un pouvoir qui reçoit l’avis écrit d’un conseil sur une question dont il est saisi examine cet avis avant de décider.

Article 27L’intention fondatrice de la présente Constitution

  1. 1.

    Un différend relatif à l’intention fondatrice de la présente Constitution est renvoyé au Conseil des sages et des conseillers.

  2. 2.

    Le Conseil consulte le Fondateur et consigne l’avis du Fondateur, comme le prévoit l’article 13. La décision appartient au seul Conseil.

  3. 3.

    Toute autre question relative au sens de la présente Constitution relève de la Cour suprême.

Article 28Le Parrain de l’année

  1. 1.

    Chaque année, la Fédération désigne un Parrain de l’année : une personne dont la vie et l’œuvre font progresser la cause d’une Afrique unie.

  2. 2.

    Ce titre est un honneur. Il ne confère aucune fonction et aucun pouvoir.

Retour au sommaire

Partie IXMissions de leadership et registres ouverts

Article 29Les Missions de leadership

  1. 1.

    Une Mission de leadership prend un vrai défi africain et le traite des faits jusqu’à la décision, puis à l’action.

  2. 2.

    Les départements préparent une mission, l’Assemblée débat de ce qu’elle propose, les conseils donnent leur avis, et la Cour vérifie le résultat au regard de la présente Constitution et des principes de la Charte.

  3. 3.

    Ce que produit une mission, qu’il s’agisse de recherches, de propositions ou de projets, est un travail réel et est offert ouvertement. Aucune institution extérieure à la plateforme n’est tenue d’en adopter quoi que ce soit.

Article 30Les registres ouverts

  1. 1.

    La Fédération rend compte ouvertement de son travail.

  2. 2.

    Les registres de l’Assemblée, de l’exécutif et de la Cour sont publiés à l’intention des citoyens.

  3. 3.

    Les informations personnelles relatives à un citoyen ne sont publiées que dans la mesure permise par l’article 9.

Retour au sommaire

Partie XMandats, élections et vacances

Article 31Les mandats

  1. 1.

    Chaque siège et chaque fonction prévus par la présente Constitution sont détenus pour un mandat de deux ans.

  2. 2.

    Un mandat commence le jour de l’ouverture de la première session qui suit une élection générale, et prend fin à l’ouverture de la session suivante de ce type.

Article 32Les élections générales

  1. 1.

    Une élection générale a lieu tous les deux ans. Tous les sièges des deux chambres sont ouverts le même jour.

  2. 2.

    Lors d’une élection générale, les sièges sont pourvus sur candidature, comme le prévoit l’article 17, jusqu’à ce que l’Assemblée adopte des règles pour les pourvoir par un vote. Les règles adoptées pour le vote s’appliquent à partir de l’élection générale suivante.

  3. 3.

    Les règles de chaque élection sont publiées avant son ouverture et sont les mêmes pour chaque circonscription.

Article 33Les vacances

  1. 1.

    Un siège qui devient vacant en cours de mandat est pourvu, pour le reste de ce mandat, par un citoyen de la même circonscription.

  2. 2.

    Une vacance est annoncée aux citoyens de cette circonscription avant d’être pourvue.

Article 34Un seul pouvoir à la fois

  1. 1.

    Aucun citoyen n’occupe un siège ou une fonction dans plus d’un pouvoir en même temps.

  2. 2.

    Un citoyen qui accepte un siège ou une fonction dans un pouvoir renonce, le même jour, à ceux qu’il détient dans un autre.

Article 35La révocation

  1. 1.

    Un citoyen ne peut être révoqué d’un siège ou d’une fonction que pour un manquement au code de conduite ou à la présente Constitution.

  2. 2.

    La révocation est décidée par la Cour suprême, après que le citoyen a été informé des griefs retenus contre lui et a été entendu.

  3. 3.

    Un membre de la Cour est révoqué de la même manière, par une formation de la Cour dans laquelle ce membre ne siège pas.

Retour au sommaire

Partie XIGaranties

Article 36Ce que Federal Africa ne fera jamais

  1. 1.

    Federal Africa ne prétend jamais parler au nom d’un gouvernement ou d’une institution.

  2. 2.

    Federal Africa ne délivre jamais de documents ayant un effet juridique.

  3. 3.

    Federal Africa ne soutient jamais de candidats et ne prend jamais parti dans les élections nationales.

  4. 4.

    Federal Africa ne présente jamais une décision simulée comme une décision réelle.

Article 37Principes

Afin que Federal Africa demeure un bien civique, chaque institution de la Fédération est liée par les principes de la Charte.

  1. 1.

    Les institutions de la Fédération sont liées par les principes suivants :

    1. (a)Non partisane : la Fédération ne promeut aucun parti, aucun candidat ni aucune idéologie.
    2. (b)Complémentaire, jamais adverse : elle complète les véritables institutions de l’Afrique et ne revendique jamais leur autorité.
    3. (c)Honnête sur la simulation : les décisions modèles sont toujours signalées comme des décisions modèles.
    4. (d)Menée par les jeunes, guidée par les aînés : elle est dirigée par les jeunes et conseillée par les personnes expérimentées.
    5. (e)Inclusive dès la conception : les femmes, la diaspora et chaque région disposent d’une place officielle à la table.
    6. (f)Respectueuse de la vie privée dès la conception : les citoyens maîtrisent ce qui est partagé à leur sujet.
    7. (g)Sûre et respectueuse : chaque citoyen est tenu de respecter un code de conduite, avec une attention particulière pour les jeunes membres.
    8. (h)Mérite et service : la place se gagne par la contribution et ne s’achète jamais.
    9. (i)Transparente et responsable : l’autorité exercée à l’intérieur de la plateforme est contrôlée par le jeu de trois pouvoirs.

Article 38Les institutions de l’Afrique

  1. 1.

    Federal Africa complète les institutions que l’Afrique possède déjà. Elle répète leurs objectifs et ne fait jamais concurrence à leur autorité.

  2. 2.

    La Fédération aligne ses missions sur le programme continental fixé par l’Union africaine, y compris l’Agenda 2063.

  3. 3.

    La Fédération offre ouvertement ses idées aux gouvernements nationaux, aux communautés économiques régionales et aux organes continentaux, et elle respecte l’autorité de chaque nation africaine.

Retour au sommaire

Partie XIIRévision et adoption

Article 39Proposition de révision

  1. 1.

    Une révision de la présente Constitution peut être proposée par un tiers des membres de l’une ou l’autre chambre, ou par le Président fédéral.

  2. 2.

    Une proposition de révision est publiée à l’intention de chaque citoyen avant que l’une ou l’autre chambre ne la mette aux voix.

Article 40Adoption d’une révision

  1. 1.

    Une révision est adoptée lorsque les deux tiers des membres de chaque chambre votent en sa faveur.

  2. 2.

    Une révision adoptée prend effet le jour où la nouvelle version de la présente Constitution est signée et publiée.

Article 41Dispositions protégées

  1. 1.

    Aucune révision ne peut supprimer ou affaiblir l’article 1, l’alinéa 2 de l’article 3, l’alinéa 8 de l’article 13, ni aucune garantie de la Partie XI.

  2. 2.

    La Cour suprême décide, avant le vote des chambres, si une proposition de révision aurait cet effet.

Article 42Versions et garde

  1. 1.

    Chaque version adoptée de la présente Constitution est numérotée, datée et signée par le Fondateur en qualité de dépositaire.

  2. 2.

    Les versions antérieures restent publiques, afin que tout citoyen puisse voir comment le texte a évolué.

Article 43Adoption de la présente Constitution

  1. 1.

    Le Fondateur publie la présente Constitution sous forme de projet fondateur, et chaque citoyen peut la commenter.

  2. 2.

    Jusqu’à ce que la première Assemblée siège, le projet fondateur s’applique en tant que règles provisoires de la Fédération.

  3. 3.

    La présente Constitution est ratifiée lorsque la majorité des membres de chaque chambre de la première Assemblée l’approuve. Elle devient alors la version 1.0.

Article 44Premières fonctions

  1. 1.

    Jusqu’à la première élection d’un Président fédéral en application de l’article 21, le Fondateur exerce les fonctions de Président fédéral. Il s’agit d’une disposition transitoire. Elle repose sur le seul présent article et non sur la qualité de Fondateur, et elle prend fin avec cette première élection.

  2. 2.

    Les sièges et les fonctions pourvus avant la ratification sont détenus en vertu du projet fondateur et se poursuivent jusqu’à la première élection générale.

Retour au sommaire

Le chemin vers la version 1.0

Comment elle devient définitive

  1. 1.

    Projet fondateur

    Publié par le Fondateur. C’est l’état du texte aujourd’hui.

  2. 2.

    Les citoyens commentent

    Chaque citoyen peut lire le projet et envoyer des commentaires.

  3. 3.

    La première Assemblée ratifie

    Les deux chambres votent. Après approbation, le texte devient la version 1.0.

Deux documents

La Constitution et la Charte

La Charte

Énonce ce qu’est Federal Africa, pourquoi elle existe et où elle va. Version 4.2.

Lire la Charte

La Constitution

Fixe les règles de la fédération modèle : citoyens, pouvoirs, mandats et révision. Projet fondateur 0.1.

L’Annexe A (codes des États) et l’Annexe B (sièges à la Chambre par État) sont les tableaux publiés dans la Charte.